French-English translations for sans ménagement

• bluntly
  I am putting it bluntly - exploit. Je le dis sans ménagements: exploiter.
  If we are telling her so rather bluntly, it is in a friendly spirit. Si nous le lui disons ainsi sans ménagements, c'est en toute amitié.
  To put it bluntly, this is a typical case of setting a thief to catch a thief. Je dirais sans ménagements qu’il s’agit d’un cas typique de «à voleur, voleur et demi».

Related words

• sans fondement
• sans commentaire
• sans examen
• sans engagement
• sans ménagement.
• sans examen préalable
• grandeur sans dimension
• enrichissement sans cause
• alimentation statique sans coupure